Page 183 - ATLANTE_LINGUISTICO_SICILIA

715 Riposto [astati]
739a Acitrezza [astate]
812 Augusta [astati]
821 Portopalo di Capo Passero [astati]
903 Scoglitti [astati]
911 Pozzallo [astati]
Malta [isajf]

 ALM 139. L’estate
e
e
e
Lipari a stát / a stağğúni; Porticello a štát ; Mazara del Vallo la stát / la staçúni; Pantelleria a státi;
Acitrezza l-astáte
 Inc.Ruff. Lampedusa a staçúni

V. Navigazione e manovre

102.Ci imbarchiamo subito
107 San Vito Lo Capo [markamu ra]
112 Mazara del Vallo [majkamune prɛsto]
123 Favignana [akjanamu subitu] [markamu subitu]
124 Pantelleria [mbarkamu subitu]
204 Terrasini
232a Porticello
306 Sciacca [amambarkari] [alistɛmu] [amanɛʃiri]
321 Porto Empedocle [ni mbarkamu pi nɛʃiri]
342 Licata [ambar kamuni ki ninɛmu]
343 Lampedusa [ni stamu ɛnu a markari] [ora subutu subutu markamu]
601a Ganzirri [akjanamu subitu]
615 S.Agata di Militello [akjana supra varka kamo anεʃiri] [akjanjamu
marka]
698 Giardini Naxos [akjanamu ε patεmu]
699 Lipari [akjanamu subitu ntabarka]
715 Riposto [mbarkamu]
739a Acitrezza [ni mbarkamu subitu]
812 Augusta [amunini a bodu]
821 Portopalo di Capo Passero [ora nambarkamu]
903 Scoglitti [ambarkamuni subitu]
911 Pozzallo [mbarkamuni]
Malta [imoru malajr] (andiamo presto)

 ALM 144. Ci imbarchiamo subito
Lipari aṅc ̏ anámu! allistámini!; Porticello nni mmai ̭ c ̏ c ̏ ámu all-úra; Mazara del Vallo nni mmarkámu
i
súbbitu; Pantelleria nni mmarkámu; Acitrezza ac ̏ c ̏ anámu súbb tu
 Inc.Ruff. Lampedusa nni mmaṛkámu súbbitu

103.Partiremo, salperemo domani
107 San Vito Lo Capo [partjɛmu dumani]
112 Mazara del Vallo [dumani sajpamu]

178