Page 509 - bocconea_2007

Bocconea 20 — 2007 513

Nat. ed. 10, 2: 594 (1767); incl. C. comosa Tineo in Guss., Fl. Sicul. Syn. 2 (2): 877
(1845)]
Beech and broadleaf woods. – Madonie Cuozzo della Mufera, Portella del Daino, Polizzi, Bosco
sopra Piano Zucchi, Milo, Cerrita (Tineo) (Gussone 1845); Isnello nel bosco del feudo di Chiusa
per andare alla Scaletta del Monaco (Tineo) (Gussone 1845: 877, sub C. comosa); Milo (Nicotra
1893 a); Etna al Milo (Nicotra & Campagna 1908); Madonie alle Serre dei Cavalli, Canali sopra
le Favare, Cozzo Mufara, Portella Daini, Polizzi, Isnello nel bosco sopra Piano Zucchi, Nebrodi,
sull’Etna nei boschi della Cerrita e al Milo (Lojacono 1909); Madonie: Valle Zottafonda, Pendici
Pizzo Scalonazzo (Raimondo 1980). – R.
3122. Cephalanthera longifolia (L.) Fritsch in Oesterr. Bot. Z. 38: 81 (1888) [Bas.
Serapias helleborine var. longifolia L., Sp. Pl.: 950 (1753); C. ensifolia (Murray) Rich.;
incl. an C. longifolia (Huds.) Fritsch var. longibracteata E. G. & A. Camus non C. lon-
gibracteata Blume]
Beech and broadleaf woods. – S. Martino, Monte dell’Occhio, Sagana, Castellobuono, Madonie,
Buccheri, Etna (Bivona ex Todaro), Etna Cerrita e Milo, Marineo, Isnello (Tineo) (Gussone
1845); Etna alla Cerrita sopra la Cubania (Tineo) (Gussone 1845: 877, sub C. maravignae); S.
Martino, Monte dell’Occhio, Sagana, Castelbuono, Madonie, Buccheri, sull’Etna nei boschi
della Cerrita e al Milo (Lojacono 1909); Etna: V.ne degli Zappini (Ronsisvalle & Signorello
1979); Palazzo Adriano al Bosco Rifesi (Venturella & al. 1990); Contrada Carbonara (Cefalù) a
specimen collected by G. Giardina (20.06.02, herb. Galesi Catania: sub an “var. longibractea-
ta”). – R.

3123. Cephalanthera damasonium (Mill.) Druce in Ann. Scott. Nat. Hist. 1906: 225
(1906) [Bas. Serapias damasonium Mill., Gard. Dict. ed. 8: n. 2 (1768); C. pallens
(Sw.) Rich.; ? C. maravignae Tineo in Guss.]
Beech and broadleaf woods. – Buccheri selve delle nocelle, Castelbuono sotto la vallata della
Fossa della Neve, Boschi di Mistretta, Isnello all’acqua del Fago, Salto della Botte (Tineo)
(Gussone 1845); Sotto Palazzo Adriano (Todaro) (Nicotra & Campagna 1908); Serre dei Cavalli,
Passo della Botte, Castelbuono sotto la vallata della Fossa della Neve, Isnello all’acqua del Fago,
Boschi di Mistretta, Buccheri (Lojacono 1909); Palazzo Adriano al Bosco Rifesi (Venturella &
al. 1990); M. Mimiani (VB 06.30) (Falci & S.A. Giardina 2000). – NC.
3124. Epipactis palustris (L.) Crantz, Stirp. Austr. ed. 2, 2: 462 (1769) [Bas. Serapias hel-
leborine var. palustris L., Sp. Pl.: 950 (1753)]
Marshes, mountain meadows. – Nebrodi al Laghetto S. Giorgio in prossimità di Pizzo Nido
(Bartolo 1992); Laghetto S. Giorgio (Brullo & al. 1994 b). – RR.
3125. Epipactis microphylla (Ehrh.) Sw. in Kongl. Vetensk. Acad. Nya Handl. ser. 2, 1:
232 (1800) [Bas. Serapias microphylla Ehrh., Beitr. Naturk. 4: 42 (1789)]
Mountain and hilly broadleaf woods. – Etna (Bivona ex Todaro), Madonie Portella dell’Arena,
Quacedda, Rocca di Mele (Parlatore), Passo del Canale, Buccheri, Ferla, Cassaro, Caronia,
Polizzi alle Nocelle, Isnello sopra Timpa della Forca (Tineo) (Gussone 1845); Milo (Nicotra
1893 a); S. Guglielmo, Portella Arena, Serre dei Cavalli (Lojacono 1909); M. di Palermo: M.
Matassaro-Renna (Marcenò & Ottonello 1991); Buccheri Contrada S. Maria (Galesi 1993); Valle
dell’Anapo (Brullo 1995). – R.

3126. Epipactis helleborine (L.) Crantz, Stirp. Austr. ed. 2, 2: 467 (1769) [Bas. Serapias
helleborine L., Sp. Pl.: 949 (1753); E. latifolia (L.) All.]