Page 11 - dominio_bentonico_2_0

Piano batiale. Bathyal zone.

Da quest’area incomincia l’avventura nelle From this area, the adventure in the ocean
profondità oceaniche, dove la luce inizia a depths begins, where the light starts to be a
essere un fattore limitante. Questo piano si limiting factor. This plain extends along the
estende lungo la scarpata continentale, tra 150- continental slope, between 150-1200 meters
1200 metri di profondità . Gli organismi deep. The main specimens are bioluminescent:
principali sono quelli bioluminescenti, cioè che they can produce light energy thanks to the
possono produrre energia luminosa grazie alla presence of small organs called photophores.
presenza di piccoli organi detti fotofori.

Piano abissale. Abyssal zone.

Arriviamo a meno 6mila metri, dove la We arrive at minus 6 thousand meters, where
pressione idrostatica cresce con la profondità , the hydrostatic pressure increases with depth, so
per cui i pochi organismi che vi abitano devono the few organisms that live there have to be
essere morfologicamente e fisiologicamente morphologically and physiologically adapted to
adatti a vivere a grandi stadi barometrici. living in big barometric conditions. Sponges,
Spugne, brachiopodi, stelle marine ed echinoidi brachiopods, marine and echinoids are the most
sono gli organismi bentonici più comuni. common benthic organisms here.

Piano adale. Hadal zone.

È la zona delle fosse oceaniche, che arrivano It is the ocean trenches area, arriving at least
ad almeno 11mila km di profondità . Tra gli 11 thousand km depth. Among the present
organismi presenti ricordiamo le oloturie e i organisms, we remind sea cucumbers and the
vermi tubiformi, adattati a vivere in condizioni tubeworms, adapted to living in very limiting
davvero limitanti. conditions.

(Fotografia © THEODORE W. PIETSCH, UNIVERSITY OF (Photography © Museo de Ciencias Naturales Senckenberg)
WASHINGTON)

Alcuni organismi tipici della vita abissale
Some typical organisms of abyssal life

pagina 10